こてつ

こんばんわ。寺田町こてつです。

政府より
コロナ感染拡大防止に向けた
緊急事態宣言発令により
営業時間を以下の期間で変更いたします。

期　間　：　１月１４日（木）から２月７日（日）
営業時間：　１７：００～２０：００（LO １９：３０）
お酒の提供は１９時まで

営業時間の変更に伴い、ご迷惑をおかけすることもあるかも
しれませんが、ご協力をよろしくお願いいたします。

寺田町こてつです‼️

今年一年、皆さま、お世話になり、本当にありがとうございました。

12/29で無事に年内の営業を終えることができました。

今年はコロナ、そして店主自身の手術、入院と、本当にいろいろありました。

が、皆様のおかげでなんとか、無事に2020年の年末を迎えることができました。

来年は皆様と共に、力強く復活できる年となるよう励んでいきたいと思います‼️

さて年始の営業ですが、 1月5日（火）の17:00より開始いたします。

なお現在、大阪市の支援要請に伴い、コロナの感染拡大防止のため、1月11日(月)まで21:00までの時短営業となりますのでお越しの際はくれぐれも気をつけていらしてください。

ご協力よろしくお願いいたします。

ではでは皆様にとって、良い2021年が参りますように。

こんにちは。寺田町こてつです。

大阪市のコロナ感染拡大防止に向けた営業時間短縮を以下の期間で実施いたします。

期間:12/16（水）から12/29（火）

営業時間: 17:00〜21:00

営業時間の変更に伴い、ご迷惑をおかけすることもあるかもしれませんが、みなさんとともにこの難局を乗り越えて、年を越せたらと思っておりますので、ご協力をよろしくお願いいたします。

こんばんは。寺田町こてつです。

大変ご無沙汰しております。
前回のお知らせより随分と時間が流れ、
皆様にはご迷惑をおかけしておりました。

無事手術入院を乗り越え、１０月末に退院致しました。

現在は、店主の退院後の体力回復も踏まえ、
リハビリしながらの時間短縮で営業再開しております。
お陰様でぼちぼちながら回復しております。

また１月よりできる限り体調を完全に整え、

本格稼働を目指したいと考えております。

◆１２月の営業
　定休日：　毎月曜日
　営業時間　：　１７時から２２時まで

◆年末年始の休み
　１２月３０日（水）～１月４日（月）


師走の慌ただしい中、大阪はコロナ禍で

大変厳しい状況ではございますが
みなさんも日頃の予防対策をしっかりと、

そして寒さも厳しくなるので
体調にはくれぐれも気をつけて、

お過ごしください。

寺田町こてつです。

この度、１０月１５日より店主の手術入院に伴い、臨時休業をとらせていただいております。

あらためて再開の時期はご連絡させていただきますが、現在のところ、１０月３１日（土）までの休業が決まっております。

店主復帰まで変則的な予定となりますが、都度ホームページにてご連絡させていただきます。

皆様にはご心配をおかけしておりますが、しっかりと体調を整え、店舗再開の準備をしたいと思いますので、何卒よろしくお願い申し上げます。